Окна машины закрывали плотные черные жалюзи, и только с той стороны,
  где он сидел, они были подняты. Когда я подошел к машине, он нажал на
  кнопку, и оконное стекло плавно опустилось. Оглядев меня с головы до ног, он
  сказал:
   - Я от Эда Дженолезе с предложением к Энтони Кэппу.
   - Ну что ж, посыльный, заходи в дом и выкладывай, с чем пожаловал.
   Грациозно выскользнув из машины, он пошел за мной.
   - Разве ты не будешь меня обыскивать? - спросил он. - А вдруг я
  вооружен?
   - Даже если и так, что с того?
   Мы поднялись на крыльцо, и у двери я обернулся.
   - Как тебя зовут? Я должен тебя представить.
   - Уильям Чивер.
   - Принстон окончил?
   - Извини, - он улыбнулся, - всего лишь Таскеги*.
  
   * Колледж для негров, основанный в XIX в. Букером Вашингтоном.
  
   Я не ответил на его улыбку. Мы вошли в прихожую и, пройдя мимо кухни по
  коридору, вдоль которого с пистолетами на изготовку выстроились шоферы,
  оказались в зале, где ждали претенденты на "пирог". Остановившись у арки, я
  объявил:
   - Мистер Уильям Чивер, выпускник Таскеги. С предложением от Эда
  Дженолезе.
   Затем я сделал шаг в сторону и встал рядом с Кэппом.
   Улыбка Чивера выглядела откровенно деланной и натянутой. Кивнув
  присутствующим и отметив про себя всех пятерых стоявших, он посмотрел на
  Кэппа.
   - Энтони Кэпп?
   - Обычно меня называют "Эдди", только ты не вздумай.