тсбург по поводу сделки с какой-то транспортной
  компанией, поэтому приедет только отец и будет ждать меня в отеле
  "Уэзертон". Она и дала мне адрес отеля.
   Я звонил ей вчера. Мне было даже как-то странно с ней разговаривать.
  Жена моего брата, которую я никогда не видел. Он познакомился с ней через
  полгода после того, как меня отправили на базу в Германию, а еще через
  восемь месяцев они поженились. Они были женаты уже два года, а я даже не
  знал, как она выглядит. Все-таки, что ни говори, а три года службы - это
  чертовски долго, сам испытал на своей шкуре.
   В бумажке было написано, что отель находится на углу Лексингтон-авеню и
  Восточной 52-й улицы. Я встал и подошел к карте, висевшей в дальнем конце
  вагона. Похоже, мне надо было выходить на станции "51-я улица", которая была
  на линии "Лексингтон-авеню". Определив, где я сейчас нахожусь, я понял, что
  мне надо делать пересадку на станции "Юнион-сквер".
   Оказалось, что это вторая остановка после моста. Я выволок свои
  чемоданы на платформу и, не обращая внимания на толчки прохожих, начал
  разглядывать указатели, а найдя нужный, поднялся наверх, поймал такси и
  сказал, куда ехать.
   Когда машина остановилась, счетчик показывал 75 центов. Я дал таксисту
  доллар, и через минуту коридорный вносил мои чемоданы в вестибюль отеля. Над
  входом торчал зеленый козырек, а швейцар был одет в зеленую с золотом
  ливрею.