и то, что я оказался в одной машине с отцом.
   - Ну ладно, может, и так. Но что бы это ни было, мне это не нравится.
  Ты можешь взять те деньги, что лежат в банке. А машина мне понадобится. Я
  возвращаюсь в Бингхэмптон.
   - Тебе уже все равно?
   - По дороге я заеду поговорить с тем фараоном, с Кирком.
   - И что же ты ему скажешь?
   - Не волнуйся, ничего не скажу. На тебя стучать не собираюсь.
   - А я и не волнуюсь.
   - Просто хочу узнать, как продвигается расследование.
   - Да никак. Во вторник исполнится ровно два месяца, как они начали его,
  и у них по-прежнему ни черта нет. Если бы они что-то нашли, то не стали бы
  копаться столько времени. Это безнадежно. Либо мы, либо никто.
   - Я не могу остаться с тобой, когда ты вытворяешь такие вещи.
   - Говорят тебе, это вышло случайно. Я не хотел, чтобы он умер.
   - Ну да, конечно.
   - Билл, ты болван. Ты старше меня на три года, но ты тупой болван. Он
  знал, кто выпроводил отца из города. Разве ты не слышал, что он сказал?
   - Слышал.
   - Он знал. И после этого ты думаешь, что я хотел его смерти?
   Он нахмурился, обдумывая мои слова, а потом искоса посмотрел на меня. Я
  сидел с невинным видом. Он снова сердито уставился на дорогу.
   - Тогда за каким чертом ты это сделал?
   - Просто хотел его напугать. Я же не знал, что все так кончится. Должно
  быть, видок у меня был тот еще.
   Он неуверенно улыбнулся.
   - Рэй, ты даже