снять квартиру,
  устроиться на работу и так далее в том же духе.
   Он снова отпил кофе. Когда ложка впивалась ему в щеку, он становился
  похожим на гангстера из фильма, но без этого производил впечатление
  мягкотелого и нерешительного человека.
   - На коммивояжеров вы не похожи, - продолжал он. - Я уже дважды был в
  вашем номере и не заметил ничего, указывающего на то, что вы где-то
  работаете. А должно быть. Образцы товаров, конверты с эмблемой фирмы, хоть
  что-нибудь. Вы уходите поздно, и целый день вас нет дома. А потом
  преспокойно пьете всю ночь у себя в номере. Один из вас нанимает меня
  проверить номер машины, а второй тут же выходит из себя и заявляет, что не
  хочет, чтобы о ваших делах знал посторонний. А тут еще выясняется, что
  таблички с номерами - краденые. И мне говорят, чтобы я убирался.
   - Ну и почему вы не послушались? - спросил я.
   - Я уже сказал. - Он пожал плечами. - Знаете, меня достала эта поганая
  контора в поганом районе. А вы меня заинтриговали. Ну, я и покопал немножко.
  - Он улыбнулся, снова став похожим на гангстера. - Вы - Уиллард и Рэймонд
  Келли. Сыновья адвоката, который работал на синдикат и которого еще до войны
  попросили из города. Вы работаете на своего отца?
   - Не совсем. Он умер.
   - О, примите мои соболезнования.
   - Ничего-ничего. - Я прожевал тост и допил кофе.
   Джонсон сунул в рот ноготь и выжидательно уставился на