мя, подумаем. - Я закурил вторую сигарету,
  расплатился, и мы вышли на улицу. - Вот что я тебе скажу. Поезжан в
  библиотеку и отыщи его имя в именном указателе "Нью-Йорк таймс". Он сказал,
  что работает детективом двенадцать лет. За это время он хоть раз мог попасть
  в газету. Хорошо бы иметь возможность его проверить.
   Я объяснил Биллу, как добраться до библиотеки, и вернулся в отель.
   Через полчаса позвонил Кришман. Он кипел от ярости, но держал себя в
  руках.
   - Я прочитал в утренней газете, что Эндрю Макэрдл мертв! - прорычал он.
   - Да. Сердечный приступ.
   - Вы имеете к этому отношение? Вы там были? Я хочу знать правду.
   - Да, были.
   - Эндрю не имел никакого отношения к смерти вашего отца.
   - Как и я к его смерти. Я не хотел, чтобы он умер. Он что-то знал. Если
  бы он остался жив, то рассказал бы это мне.
   - Что знал? О чем? Не разыгрывайте из себя идиота!
   - Кто-то приказал моему отцу выметаться из Нью-Йорка. Еще в сороковом
  году. И Макэрдл знал, кто.
   - Чушь!
   - А еще он обозвал вас дураком. И сказал, что вы никогда ничего не
  знали.
   - Что?! Это ложь! Эндрю никогда бы не сказал такого!
   - До свиданья, - сказал я и положил трубку.
   Вскоре позвонил Билл.
   - Дважды! - выпалил он. - Один раз его наняли собрать улики для
  процесса о разводе. Когда они с мужем взломали дверь гостиничного номера, то
  обнаружили жену мертвой. Джонсон