едленно добавил он.
   Подхватив его под руки, мы подвели его к столу и усадили в кресло.
   - Где туалет? - спросил я.
   - Налево по коридору
   Я сбегал в туалет и притащил охапку бумажных полотенец, часть которых
  смочил водой.
   Билл успел отыскать в столе бутылку виски и уже наливал Джонсону.
   - Сначала дай мне его умыть
   Джонсон застонал, когда я дотронулся влажным полотенцем до его лица.
  Вытерев воду сухим полотенцем, я осмотрел его. Тот, кто его отделал,
  наверняка носил перстень - на обеих щеках и у рта Джонсона вздулись длинные
  порезы. Билл протянул ему стакан.
   - Спасибо, - пробормотал тот.
   Я взял бутылку и смочил виски пару полотенец. Когда Джонсон допил, я
  подошел к нему вплотную.
   - Сидите, не дергайтесь.
   Я прижал полотенце к царапинам, он взвыл и попытался оттолкнуть меня,
  но я крепко ухватил его за шею.
   - Боже мой, боже мой... - причитал он.
   Закончив, он отступил назад.
   - А теперь можете выпить еще.
   Он схватил стакан дрожащими руками. Билл протянул зажженную сигарету.
   - Давно это случилось? - спросил я.
   - Полчаса назад? Пятнадцать минут? Точно не помню. Все это время я
  простоял в этом углу.
   - Зачем вы собирались нам звонить?
   Джонсон поднес руку к лицу.
   - Из-за этого. Они хотели знать, где вы живете.
   - И вы им сказали.
   Он опустил глаза.
   - Не сразу.
   - Не волнуйтесь, все в порядке.