я Стеллу.
   - Конечно, знала.
   - А ваша мать?
   - Разумеется, - ответил Чессингем, - ведь я говорил, что она никогда
  не упоминала о нем и его существовании. Во всяком случае, в чем бы его
  ни обвиняли, это неприятно. Он сказал, если мама узнает, от кого деньги,
  то назовет их грязными и откажется от них. Мы... и Стелла... хотим пос-
  лать ее за границу лечиться. Эти деньги помогут.
   - Да, они вам помогут взобраться на виселицу в Олд-Бейли, - грубо
  сказал я. - Где родилась ваша мать?
   - В Альфингеме, - ответила Стелла, так как Чессингем был не в состоя-
  нии отвечать.
   - А как ее девичья фамилия?
   - Джей Барклай.
   - Где у вас телефон? Хочу позвонить. Она сказала где, я вышел из хол-
  ла и соединился с Шефом. Через четверть часа я вернулся. Оба сидели в
  тех же позах.
   - Господи, да вы прекрасная пара, - восхищенно воскликнул я, - конеч-
  но, вам и в голову не приходило обратиться в Сомерсет. Что бы получи-
  лось? Вы знали, что потеряли бы время. Дядя Джордж никогда не существо-
  вал. У вашей матери никогда не было брата. И для вас это не новость.
  Ну-с, Чессингем, у вас было время придумать более подходящее объяснение.
  Не уверен, что вы придумаете что-либо более оригинальное о давшем вам
  тысячу фунтов человеке. - Он и не придумывал. Он безнадежно уставился на
  меня, затем поглядел на сестру и себе под ноги. Я сказал ободряюще: -
  Ну, не надо торопиться. У вас будет несколько недель придумать историю
  получше. Однако хотелось бы повидать