тогда взгляд мой остановился на "хэкати". Несомненно, из левого от-
  ворота пальто торчала его ручка. Я удивился, как это те, приволокшие ме-
  ня сюда, не обыскали меня. Вероятно, знали, что полицейский в Англии не
  носит оружия, а меня посчитали полицейским. Я приподнял плечо к голове,
  одновременно стараясь лицом отогнуть полу у пальто. На третьей попытке
  мне удалось зажать зубами ручку пистолета, но она выскользнула. Я сделал
  еще четыре попытки, бесполезных и мучительных. Круги снова завертелись у
  меня перед глазами, а резкая боль в груди убедила, что одно из ребер на-
  верняка сломано. Пришлось дать себе отдых, прежде чем вновь возобновить
  попытки вытащить пистолет. Наконец, извиваясь червем, я кое-как встал на
  колени и изогнулся так, что "хэкати" выскользнул из чехла, но тут же по-
  терял равновесие и упал прямо лицом на пол. Когда в конце концов вновь
  прояснилось в голове, я принялся доставать валяющийся пистолет. И вот в
  слабоосвещенном полутемном подвале я стоял на коленях, уставившись на
  него, размышляя, не могли ли приволокшие меня сюда позабавиться, выта-
  щить обойму, а оружие вновь сунуть в чехол. Но судьба меня пожалела.
  Пистолет был на боевом взводе, и стрелка показывала цифру "9". Магазин
  был полон. Извиваясь на полу, я схватил "хэкати" связанными руками,
  взвел курок и потянул пистолет вправо, насколько позволяло левое плечо.
  Складки пальто мешали мне, но все же я сунул "хэкати" под себя и стал
  сгибать колени, пока ноги не оказались в