нтересоваться
  полиция. Французский полицейский представил нас друг другу, и я сказал,
  не теряя времени:
   - Мы были бы чрезвычайно благодарны, если бы вы дали нам сведения об
  англичанине, с которым вы познакомились в середине сороковых годов, точ-
  нее в сорок пятом или сорок шестом, о докторе Александре Макдональдс.
   - Доктор Макдональд? Алекс? - засмеялась она. - Он бывал страшно рас-
  сержен, услышав, что его называют англичанином. Во всяком случае, в то
  время. Он был ярым шотландцем в те дни, когда я его знала. - Националис-
  том?
   - Разумеется. Шотландским националистом. Насколько помню, пламенным.
  Всегда повторял: "Долой старого врага Англию", "Да здравствует фран-
  ко-шотландский союз". Но я точно знаю, что он храбро сражался на стороне
  этого старого врага в прошлую войну. Возможно, не был столь искренен, -
  она внезапно умолкла, посмотрела на меня проницательно и задумчиво. -
  Он... он мертв, да?
   - Нет, мадам, он жив.
   - Но у него неприятности? Неприятности с полицией?
   Она оказалась сообразительна и умна, сразу уловила едва заметную сме-
  ну тона.
   - Боюсь, что да. Как и когда вы с ним впервые встретились, мадам
  Галль?
   - За два месяца до окончания войны или за три... Полковник Макдональд
  был направлен в Сен-Дени на поенный химический завод, которым раньше
  владели фашисты. Я работала в исследовательской группе на этом заводе,
  уверяю вас, не по собственному желанию. Я не знала тогда, что полковник
  Макдональд блестящий химик,