сис Тур-
  пин останется жива и будет квакать. Поэтому о ней тоже позаботились и
  заткнули рот.
   Но, оказалось, о ней позаботились в другом месте, не в подвале. Мы
  поднялись наверх, и, пока Шеф долго говорил по телефону, установленному
  в полицейской машине, следовавшей за нами из Альфингема, Харденджер, я и
  двое полицейских водителей с помощью пары фонарей стали обследовать ниж-
  ний этаж. Эта работа была нелегкой. Наш хороший доктор неплохо устроился
  с меблировкой дома и создал себе спокойную обстановку. Его парк во мно-
  гом способствовал этому. Он простирался более чем на четыре акра. Боль-
  шую часть парка окружала живая изгородь из буковых деревьев, которая ос-
  тановила бы даже танк.
   Было темно, холодно, безветренно, но шел дождь, вернее сильный ли-
  вень, обрушивающий потоки воды на промокшую землю. Подходящая обстановка
  для поисков трупа, подумалось мне. Да еще на четырех акрах. Да еще в
  темную ненастную ночь.
   Буковые деревья подстригали месяц назад, и обрезанные ветви с листь-
  ями были собраны в дальнем углу сада. Мы нашли миссис Турпин под этой
  кучей. Ее кое-как прикрыли, набросав несколько ветвей и сучьев. Возле
  валялся молоток. Стоило только взглянуть на ее затылок, чтобы стало яс-
  но, как было дело. Я предположил, что это сделал тот же, кто сломал мне
  ребра. Голова мертвой женщины была размозжена множеством ударов, хотя
  было достаточно одного.
   Возвратившись в дом, я принялся за виски из запасов Макдональда. Ему
  виски больше