А о банках никто ниче-
  го не узнает до трех часов сегодняшнего дня. Это будет самое раннее,
  когда жителям позволят вернуться домой. Кроме того, сегодня воскресенье.
  Значит, ограбление банков обнаружится только в понедельник утром. К тому
  времени вы успели бы пересечь пару континентов. Но теперь, как я вам го-
  ворил, Скарлатти, настал конец пути.
   - Ты имеешь в виду, что все кончено... все кончено? - прошептала Мэри
  у меня за спиной.
   - Все кончено. К десяти часам вечера, задолго до того как войска за-
  кончили эвакуацию населения этого района, около двухсот детективов уст-
  роили засаду по всему городу, в банках или поблизости от них. Им прика-
  зано не двигаться до 3.15 утра. А сейчас уже четыре. Все кончено. Каждый
  из детективов вооружен последнего выпуска автоматическим ружьем "мер-
  лин", взятым напрокат в армии. Каждый получил строгий приказ стрелять в
  упор любого, кто даже моргнет глазом. Ктото моргнул глазом, вот почему
  мы слышали выстрелы несколько минут назад.
   - Вы лжете. - Скарлатти перекосило от злобы, губы дергались, даже
  когда он молчал. - Вы все это сочинили, - глухо прошептал он.
   - Вы про все знаете лучше меня, Скарлатти. Вы понимаете, теперь я
  знаю слишком много, чтобы была необходимость лгать.
   Он уставился на меня убийственным взглядом и с тихой яростью сказал:
   - Закройте дверь кабины. Закройте, говорю, или клянусь господом, я
  закончу все это сейчас. - Он сделал два шага по проходу, держа вирус вы-
  соко над головой.