костюме, походивший на фермера, каковым бы он
  и стал, не выбери иную профессию, - инспектор полиции в Уилтшире по фа-
  милии Вилли.
   После краткого приветствия тон задал Харденджер. Сейчас уже не играла
  роль субординация - ни генералы, ни полковники, ни армейский порядок с
  его командами "вперед" и тому подобное. Харденджер дал это сразу понять.
   - Инспектор Вилли, вы не должны находиться здесь. Ни один сотрудник
  окружной полиции не имеет права входить в эти ворота. Сомневаюсь, что вы
  об этом знали и, конечно, не самовольно пришли сюда. Кто вас впустил?
   - Я. Учитывая чрезвычайность обстоятельств, - решительно сказал пол-
  ковник Уйбридж.
   - Позвольте объяснить, - вставил инспектор Вилли. - В наш полицейский
  участок кто-то позвонил прошлой ночью со сторожевого поста, примерно в
  одиннадцать тридцать, и сообщил, что команда одной из ваших патрульных
  машин преследует незнакомца, пристававшего или изнасиловавшего девушку
  невдалеке от Мортона. А это касается полицейских, но не армейских влас-
  тей, согласно закону. Туда немедленно выехали дежурный сержант и конс-
  тебль, но никого и ничего не обнаружили. Только сегодня, приехав сюда, я
  увидел поврежденный забор и, так сказать, предположил некую связь между
  двумя происшествиями.
   - Что?! Забор поврежден? Это невозможно! - вскричал я.
   - Но это так, Кэвел, - сухо заметил стройный Уйбридж.
   - А патрульный автомобиль, а сторожевые псы, а проволочные загражде-
  ния, а электроток? Для чего же все это?