ненужным колкостям. Быть может, он
  чем-то расстроен... Люди, которые обращаются к частным детективам, редко
  бывают спокойны.
   - Хочу подурачить налогового инспектора, - объяснил я. - Чем могу
  быть полезен, мистер Мартин?
   - Рассказом о себе. - Он больше не улыбался и глаза его не блуждали
  по комнате.
   - О себе?.. - переспросил я резко, но учитывая, что за три недели не
  имел ни одного клиента. - Пожалуйста, поконкретнее, мистер Мартин. У ме-
  ня куча дел.
   Действительно, у меня были свои дела: разжигание трубки, чтение ут-
  ренних газет и тому подобное.
   - Прошу прощения, мистер Кэвел. Итак, о вас... Именно вас я выбрал
  для выполнения очень деликатной и трудной миссии. Хочу быть уверенным,
  что вы - именно тот человек, и полагаю, что это логично, не так ли?
   Внимательно разглядывая Мартина, я подумал, что его без особого ущер-
  ба для себя можно вышвырнуть вон.
   - Я не выполняю щекотливых поручений, мистер Мартин. Занимаюсь только
  расследованием.
   - Именно, именно, когда есть что расследовать. - Его тон был еще не
  таким безразличным, чтобы оскорбиться. - Видимо, я должен кое-что сооб-
  щить. Не обижайтесь, через несколько минут вы ознакомитесь с моим мето-
  дом, мистер Кэвел. Обещаю, не пожалеете, - он открыл саквояж, вынул ко-
  жаную папку, достал из нее плотный лист бумаги и с выражением стал чи-
  тать: - "Пьер Кэвел. Родился в Лиде, Кальвадос, французского происхожде-
  ния. Отец - инженер-строитель, Кэвел из Хэмпшира. Мать - Анна-Мария