ной,
  из которой вели две двери - одна без надписи, а на другой
  висела табличка "Афро-индийская импортная корпорация".
   Основной достопримечательностью здесь был старомодный
  деревянный пол, меж досок которого зияли широкие забитые
  грязью щели. Потрескавшаяся и выщербленная штукатурка стен в
  темно-зеленых разводах напоминала желудок минотавра изнутри.
  В воздухе резко пахло отсыревшим картоном.
   Энгель толкнул дверь и вошел в маленькую комнату, в
  которой были деревянный стол, деревянный секретер, подставка
  для шляп, два запыленных окна без штор, жалюзи и занавесок,
  дряхлый кожаный диван и секретарша Фреда Харвелла, невзрачная
  девица по имени Фэнси.
   Энгель понятия не имел, знает ли Фэнси о том, что с ним в
  последнее время произошло, и решил идти напролом, чтобы
  посмотреть, что из этого получится.
   - Привет, Фэнси, - сказал он.- Мне нужен Фред. Она
  удивилась, что было вполне естественно: Энгель захаживал сюда
  очень редко.
   - Он у себя, - ответила она.- Сказать ему, что вы пришли?
   - Нет, спасибо, - Энгель махнул рукой, пересек комнату и
  открыл дверь в противоположной стене.
   Фред Харвелл оторвал взгляд от лежавшего на столе
  кроссворда из вчерашней "Санди-таймс", над которым он усердно
  работал.
   - Эл? Ради бога, Эл... Энгель захлопнул