гадливость ни на шаг не приблизила его к
  Чарли Броди и распроклятому синему костюму. Поэтому он
  сказал:
   - Буду с вами откровенен, мистер Брок: я ни бельмеса не
  смыслю в работе гробовщика, и теперь, когда мистер Мерриуэзер
  убит, мне придется немного поучиться. Я должен знать обычную
  процедуру, приемы работы, распорядок дня мистера Мерриуэзера.
  Понимаете, что я имею в виду?
   Говоря все это, Энгель с трудом сдерживал довольную
  улыбку, которая наверняка испортила бы все дело. Он
  действовал по памяти, основываясь на собственном опыте
  общения с полицейскими, и понимал, что сейчас наверняка
  смахивает на одного из них. Энгель с гордостью говорил себе,
  что делает все, как надо.
   По-видимому, так оно и было. Брок подался вперед, всем
  своим обликом выказывая готовность помочь, и проговорил:
   - С радостью поделюсь своими познаниями, мистер Энгель.
   - Давайте возьмем для примера последнего усопшего, -
  предложил Энгель.- Расскажите мне, как вы работали с телом.
   - Последнего клиента?
   - Клиента?
   На этот раз Брок улыбнулся чуточку насмешливо.
   - Мистер Мерриуэзер называл их так. Теперь он и сам
  клиент, верно?
   - Верно. Ладно, кто был вашим последним клиентом?
   - Отставной полицейский по имени 0'Салливан. Его
  схоронили нынче утром.