думал, что сегодня больше не услышу
  его. Как вдруг, когда Лас-Вегас показался на горизонте - голубой, в
  дымке, колышущейся на дальнем краю пустыни, - ее голос снова заговорил
  со мной.
   А ты не пытайся обмануть их фальшивым объездом, услышал я. Обмани
  их чем-то более похожим на настоящее.
   Я свернул "бьюик" на обочину, уперся обеими ногами в тормозную
  педаль, и машина, дрожа, остановилась. Я поднял голову и увидел в
  зеркале заднего обзора свои широко открытые потрясенные глаза. Внутри
  начал смеяться голос, который я принимал за голос Элизабет. Это был
  дикий, безумный смех, но через несколько мгновений я стал смеяться
  вместе с ним.
  
   ***
  
   Учителя смеялись надо мной, когда я вступил в Клуб любителей
  здоровья на Девятой улице. Один из них даже рассказал старый, с
  бородой, анекдот, суть которого заключалась в следующем. Один слабак,
  который весил всего девяносто восемь фунтов, однажды отправился со
  своей девушкой на пляж. К нему подошел громила весом в двести фунтов,
  бросил ему в лицо песок и увел его девушку. Слабак стал тренироваться,
  через год он весил уже двести фунтов и снова пошел со своей девушкой
  на пляж. К нему подошел громила весом в двести пятьдесят фунтов,
  бросил в лицо песок и увел его девушку. Так вот, остряк-рассказчик
  спросил меня, не бросал ли кто мне в лицо песок? Я по- смеялся вместе
  со всеми. Человек, который смеется вместе