пристань, я увидела "Принцессу" со спущенным трапом и палубой, набитой людьми. Они прогуливались, держа в руках бокалы с коктейлем, наслаждаясь вечеринкой на открытом воздухе. Да и вся пристань кишмя кишела людьми, к тому же в море было около пятисот лодочек - больше, чем я когда-либо видела за один раз, - готовых к отплытию. Все без исключения, были ли они на крыше, на причале или на палубе "Принцессы", надели светозащитные очки либо держали в руках закопченные стекла или коробочки с отражателями. Никогда ни до, ни после этого ничего подобного не было на острове, и даже если бы я не задумала то, что задумала, мне кажется, все равно это показалось бы мне сном.
  Винная лавочка была открыта, несмотря на затмение, - я думаю, эти пройдохи будут работать как обычно даже в день Страшного Суда. Я зашла и купила бутылочку виски "Джонни Уокер Ред", а потом отправилась домой, Я сразу же отдала бутылку Джо - без всяких предисловий, просто кинула ее ему на колени. Затем вошла в дом и достала сумку, которую дала мне Вера, с принадлежностями для наблюдения за солнечным затмением. Когда я снова вышла на веранду, Джо рассматривал бутылку на свет.
  - Ты собираешься пить или будешь только смотреть? - спросила я.
  Он довольно-таки подозрительно взглянул на меня:
  - Какого черта! Что это значит, Долорес?
  - Это подарок, чтобы отметить затмение, - отцветила я. - Если ты не хочешь, то я могу вылить это в раковину.
  Я сделала вид, что потянулась к бутылке, но он моментально отдернул руку.
  - В последнее время ты делаешь мне чертовски много подарков. - сказал Джо. - Мы не можем позволять себе такие дорогие напитки, независимо от того, есть затмение или нет. - Однако это не удержало его от того, чтобы достать складной нож и снять пробку.
  - Честно говоря, это не только из-за затмения, - сказала я. - Мне так хорошо и так спокойно, что мне хочется поделиться своей радостью. А так как я заметила, что тебя делает счастливой бутылка...
  Я наблюдала, как он снял пробку и налил себе. Руки у него дрожали, но мне не было жаль его. Чем пьянее