ло ему.
  - Что же? - спросила я.
  - У него оказался пробитым череп, - ответил Мак-Олиф. Взор его был все таким же острым, а вот голос напоминал мурлыканье кошки. - Между его ног мы обнаружили большой камень. Он весь покрыт кровью вашего мужа, миссис Сент-Джордж. И в этой крови мы обнаружили множество фарфоровых осколков. Знаете, к какому заключению я пришел?
  Раз... два... три...
  - Похоже, что этот камень выбил его искусственные зубы, так же как и проломил ему голову, - сказала я. - Ужасно - Джо очень нравились его зубы, и я не представляю, как это Люсьену Мерсею удалось угодить ему.
  Губы Мак-Олифа дрогнули, когда я высказала это предположение и посмотрела на его зубы. Никаких пломб. Мне кажется, он предполагал, что это будет выглядеть как улыбка, но ему это не удалось. Ни грамма.
  - Да, - произнес он, демонстрируя оба ряда беленьких аккуратненьких зубов. - Да, я тоже пришел к такому выводу - это фарфоровые осколки его нижней челюсти. А теперь, миссис Сент-Джордж, - есть ли у вас хоть какое-то предположение, как мог этот камень ударить вашего мужа, когда он уже почти выбрался из колодца?
  Раз... два... три.
  - Нет, - сказала я. - А у вас?
  - Да, - ответил он. - Я подозреваю, что кто-то вырвал камень из земли и изо всей силы ударил в обращенное вверх умоляющее лицо.
  Вновь в кабинете повисло тяжелое молчание. Одному Богу известно, что я хотела сказать; я хотела вскочить и сказать: "Это не я. Может быть. кто-то и сделал это, но только не я". Однако я не сделала этого, потому что снова была в этот момент в зарослях ежевики, и теперь повсюду меня окружали проклятые колодцы.
  Вместо того чтобы заговорить, я молча смотрела на Мак-Олифа, чувствуя, как меня кидает в пот, а руки вот-вот судорожно сожмутся. У меня побелели ногти... и он заметил это. Мак-Олиф был рожден, чтобы замечать такие вещи; глаза его снова засияли, как прожекторы на маяке. Я попыталась снова призвать на помощь Веру: как бы она смотрела на него - как будто бы он был всего-навсего комочком собачьего дерьма, - но под его пронзительным, буравящим