- удивилась я. - Оставьте все эти отступления и наконец скажите мне!
  Он мне сказал:
  - Я рад сообщить вам, что, кроме небольшого пожертвования на сиротский приют в Новой Англии, вы единственная наследница, указанная в завещании миссис Донован.
  У меня пересохло в горле; единственное, о чем я могла думать, так это то, как она все же попалась на трюк с пылесосом.
  - Позднее сегодня вы получите подтверждающую телеграмму, - произнес он, - но я рад поговорить с вами еще до ее получения - миссис Донован очень настаивала на своем желании по этому вопросу.
  - Ага, - заметила я, - она умела быть настойчивой.
  - Я уверен, что вы скорбите о смерти миссис Донован - мы все скорбим, - но я хочу, чтобы вы знали, что теперь вы будете очень богатой женщиной, и если я могу помочь вам чем-нибудь в вашем новом положении, я буду так же рад, как и рад был помогать миссис Донован. Конечно, я позвоню вам после официального утверждения завещания, но я не думаю, что возникнут какие-то проблемы или отсрочки. Действительно...
  - Подожди, приятель, - сказала я, скорее как-то прохрипела, проквакала, как лягушка в высохшем пруду. - О какой сумме денег вы говорите?
  Конечно, я знала, что Вера богата, Энди; дело в том, что последние несколько лет она носила только фланелевые рубашки и сидела на диете, состоявшей из протертого супчика и детского питания, но это ничего не меняло. Я видела дом, видела машины, а иногда я отыскивала в бумагах, приходивших в пухлых конвертах, немного больше, чем только место для подписи. В некоторых были счета, а я знаю, что когда вы продаете пакет акций компании "Апджон" количеством в две тысячи или покупаете четыре тысячи акций компании "Миссисипи вэлли энд пауэр", то вряд ли вы закончите свои дни в приюте для бедных.
  Я спрашивала не для того, чтобы потребовать кредитные карточки и заказать вещи из шикарных магазинов, - даже и не думайте об этом. У меня была более веская причина, чем эта. Я знала, что количество людей, считающих, что я убила Веру, скорее всего возрастет с каждым долларом, оставленным ею мне,