ли, и давай покончим с этим делом, ведь так, Долорес? - Но он нехорошо смотрел на меня, его глаза блестели, и это не очень-то понравилось мне. - Ты считаешь себя очень умной, правда?
  - Нет, - возразила я. - Раньше я была очень сообразительной, но ты видишь, во что меня превратила семейная жизнь.
  - Ну что ж, продолжай, - произнес Джо, все еще с усмешкой глядя на меня. - Но ты еще не все знаешь.
  - Что ты хочешь этим сказать?
  - Ты сама разберешься, - ответил он и развернул газету жестом богача, желающего удостовериться, что дела на бирже идут вполне нормально. - Для такой шустрой девочки, как ты, это будет совсем не трудно.
  Мне это не понравилось, но я проглотила обиду. Частично потому, что не хотелось ворошить осиное гнездо дольше, чем это было необходимо, но дело было не только в этом. Я действительно считала себя шустрой, по крайней мере более сообразительной, чем он. Если бы он начал действовать за моей спиной, я бы поняла это буквально через пять минут. В общем, мною руководила гордыня, поэтому мысль о том, что Джо уже начал действовать, тогда не пришла мне в голову.
  Когда дети вернулись из магазина, я отослала мальчиков в дом, а сама уединилась с Селеной. Позади нашего дома были заросли ежевики, в это время года кусты стояли почти голые. Ветер чуть слышно шумел в ветвях. Это был звук одиночества Из-под земли выпирал большой белый камень, и мы уселись на него. Над Ист-Хед всходила луна, и когда Селена прикоснулась к моим рукам, я почувствовала, что пальцы ее были так же холодны, как и далекая луна.
  - Я боюсь идти в дом, мамочка, - произнесла Селена дрожащим голоском, - Я пойду к Гане, хорошо? Пожалуйста, разреши мне.
  - Тебе нечего бояться, родная, - ответила я. - Я обо всем позаботилась.
  - Я не верю тебе, - прошептала она, но ее лицо сказало, что она хочет этого, - ее лицо сказало, чти она больше всего на свете хочет поверить.
  - Это правда, - успокоила я ее. - Он пообещал оставить тебя в покое. Отец не всегда сдерживает свои обещания, но это он сдержит, особенно теперь, когда я наблюдаю за ним, а