небосводе, оба кроваво-красные, и
  оба ничем не прикрытые на бронзовом небе. И все же ногам, казалось, могло
  бы быть прохладнее - по земле стелился мягкий зеленый дерн, покрытая им
  совершенно плоская равнина простиралась до самого горизонта. Но в первую
  же минуту стало ясно, что это не трава. Пыль. Обжигаемая пыль зеленоватого
  оттенка.
   А в каких-то трех метрах от меня стоял что ни на есть настоящий
  гладиатор, глаза его излучали настороженное недоверие. Росту в нем было
  без малого два метра, огромные руки и ноги отливали темной бронзой густого
  загара, под упругой кожей перекатывались бугры стальных мускулов, в правой
  руке сверкал длинный меч.
   Однако лицо явно выдавало, кто это был на самом деле.
   Поэтому мне сражу же удалось овладеть собой и появилось непреодолимое
  желание расхохотаться.
   - Эй, парень! - закричал я. - Ого, как быстро ты успел загореть!
  Всего несколько минут тому назад ты был белым, как простыня.
   Гладиатор ладонью прикрыл глаза от солнц-близнецов.
   - Неужели это еще одна личина волшебника Гарора, призванная довести
  меня до безумия - землянин, здесь, на равнинах Истака? Или я уже... в
  самом деле сошел с ума?
   Голос у него был звучный, хорошо поставленный.
   Мой же голос звучал совершенно обыденно. Да и вообще после некоторого
  первоначального замешательства я чувствовал себя вполне в своей тарелке,
  вот только жара...
   - Что ж, твое предположение лишний раз подтверждает, что ты
  действительно малость