вам говорю со всей откровенностью, Фред. Или вас с Герти, верно,
  Ральф?
   -- Это очень помогло бы нам, -- отвечал Ральф.
   -- Я говорю правду, уж не обессудьте, -- сказал я.
   -- Я в этом не сомневаюсь, -- смиренно молвил Стив. -- Но мечтать не
  запретишь, правильно?
   -- Вы можете сообщить нам что-нибудь такое, чего мы еще не знаем? --
  спросил Ральф.
   -- Про это убийство?
   -- Раз уж мы его расследуем.
   -- Я и сам узнал о нем только нынче пополудни. Мне ничего не известно.
  Только то, что я услышал от вас и от Райли.
   -- И от Герти.
   -- Герти ни словом не обмолвилась. Во всяком случае, пока.
   -- Славная старушка Герти! -- со смехом воскликнул Стив и поднялся. Он
  производил впечатление очень сильного и крутого парня. -- Не дай бог мне
  когда-нибудь услышать, что вы ее обижаете, Фред, -- полушутливо добавил он.
   -- Думаю, события будут развиваться несколько иначе, -- ответил я.
   Ральф тоже встал.
   -- Пожалуй, нам пора, -- сказал он. -- Если мы вам понадобимся,
  позвоните в отдел по расследованию убийств Южной стороны. Или попробуйте
  связаться через своего дружка Райли.
   -- Хорошо, -- ответил я. -- Если будет причина.
   -- Вот именно, -- сказал Ральф.
   Шагая к двери, Стив снова обратился ко мне:
   -- Попрощайтесь за нас с Герти. Скажите, что я по-прежнему ее люблю,
  Фред.
   -- Непременно, -- ответил я и принялся переминаться с ноги