а Райнеманом, вдруг подумал о том, как
  пульсировали и переливались сплетения черных линий на голове этой
  твари. Внезапно, похолодев, он остановился перед самой дверью..
  Гладкая поверхность, площадки уже стала достаточно мокрой, чтобы он
  мог увидеть под ногами второго Брэндона Пирсона, мерцающее отражение,
  напоминавшее летучую мышь другого цвета.
   - Я... я вряд ли смогу, - отрывисто пробормотал он.
   - Сможете, - возразил Райнеман. Он искоса взглянул на левую руку
  Пирсона. - Женаты, я вижу, - дети есть?
   - Одна. Дочка. - Пирсон заглянул в вестибюль банка. Стеклянные
  створки дверей были поляризованы, поэтому огромное помещение за ними
  казалось очень темным. {"Как пещера,} - подумал он. - {Пещера летучих
  мышей, где полно слепых разносчиков заразы".}
   - Вы хотите, чтобы ваша жена и дочка завтра прочли в газетах, что
  полиция извлекла папочку со дна Бостонской бухты с перерезанным
  горлом?
   Пирсон испуганно посмотрел на Райнемана. Дождь хлестал его по
  щекам, по лбу.
   - Они устроят так, чтобы это выглядело делом рук шпаны, -
  продолжал Райнеман, - и все поверят. Им всегда верят. Потому что они
  хитрые, и у них полно приятелей в верхах. Именно верхи их интересуют.
   - Я вас не понимаю, - промямлил Пирсон. - {Ничего} не понимаю.
   - Знаю, что не понимаете, - ответил Райнеман. - Для вас настало
  опасное время, так что просто делайте то, что я вам говорю. А я