Боже мой!
   - Я вам уже говорил, - заметил Райнеман. - Эти ребята гоняются за
  высокими постами... Эй, такси!
   Он ринулся из-под навеса навстречу коричнево-белому такси,
  которое он высмотрел в пелене дождя. Машина подъехала, разбрызгивая
  воду из луж. Райнеман ловко увернулся, но Пирсону забрызгало туфли и
  низ брюк. В его нынешнем состоянии это не имело большого значения. Он
  открыл дверцу Райнеману, который быстро проскользнул на сиденье.
  Пирсон забрался вслед за ним и захлопнул дверцу.
   - В таверну Галлахера, - сказал Райнеман. - Это прямо напротив...
   - Я знаю таверну Галлахера, - перебил его водитель, - но мы
  никуда не поедем, пока ты не выкинешь свою канцерогенку, дружок. - Он
  указал на табличку над счетчиком: "В ЭТОМ ДИЛИЖАНСЕ КУРИТЬ
  ЗАПРЕЩАЕТСЯ".
   Мужчины обменялись взглядами, Райнеман пожал плечами полусердито,
  полурастерянно - типичный жест племени Людей десятого часа примерно с
  1990 года. Потом, не произнося ни слова, выбросил едва начатую
  сигарету под струи дождя.
   Пирсон начал было рассказывать Райнеману, как он был потрясен,
  когда открылись двери лифта и он увидел свою начальницу Сюзанну
  Холдинг, но Райнеман, нахмурившись, едва заметно покачал головой и
  указал на водителя.
   - Поговорим позже, - коротко бросил он. Пирсон послушно умолк и
  стал сосредоточенно смотреть на проносившиеся мимо дома в центре
  Бостона. Он поймал