братно.
   - Присядьте, - предложил красивый молодой негр в кремовом
  костюме, и, как ни старался Пирсон, он скорее упал, чем сел. Вот
  только что он стоял рядом с коричневато-красной чашей, а потом будто
  кто-то дернул за ниточки в коленях, и он приземлился на задницу.
  Тяжело приземлился.
   - Теперь откиньтесь назад, - сказал молодой человек, присаживаясь
  рядом. Лицо его оставалось приятным на протяжении всего эпизода, но в
  глазах ничего приятного не было: они простреливали площадку во всех
  нап равлениях.
   - Зачем?
   - Чтобы кровь прилила к голове, - пояснил молодой негр. - Но не
  принимайте {слишком} откровенную позу. Сделайте вид, что нюхаете
  цветы.
   - Что делаю?
   - Делайте то, что вам говорят, понятно? - В голосе молодого
  человека послышалась нотка нетерпения.
   Пирсон нагнул голову и глубоко вдохнул. Оказалось, что цветы
  пахнут вовсе не так приятно, как выглядели, - они отдавали сорняками и
  собачьей мочой. Тем не менее в голове у него слегка просветлело.
   - Начинайте перечислять штаты, - приказал негр. Он скрестил ноги,
  расправил ткань брюк так, чтобы сохранить складку, и достал пачку
  "Уинстона" из внутреннего кармана. Пирсон сообразил, что потерял свою
  сигарету: наверное, выронил в первый момент шока, когда увидел
  чудовище в костюме, шествующее по западной стороне площадки.
   - Штаты, - механически повторил он. Молодой негр кивнул,