округ планеты из тех, что астрономы называют газовыми гигантами. Вены
  под громадным голым черепом пульсировали черными змеями. Оскаленный
  рот сверкал треугольными зубами.
   - Помогите с этими ремнями, - голос Дельрея доносился с другого
  конца Галактики. Он дружески ухмыльнулся. - Что-то не расстегиваются.
   Для Брэндона Пирсона время словно вернулось назад, в сегодняшнее
  утро: он снова попытался закричать, и снова ужас лишил его голоса, так
  что он смог издать только тихий, сдавленный стон, как со сне. Долгая
  бестолковая речь. Бессмысленная фотография. Постоянное поглядывание на
  часы.
   {"Ты поэтому так нервничаешь? Столько людей в одном месте?"} -
  спросил он Дьюка, а тот с улыбкой ответил: {"Нет, Робби нюхом чует
  летучих мышей".}
   На этот раз остановить Пирсона было некому, и его вторая попытка
  увенчалась полным успехом.
   - {ИЗМЕНА!} - заорал он, вскочив на ноги. - {ЭТО ИЗМЕНА, НАДО
  УБИРАТЬСЯ ОТСЮДА!}
   На него остолбенело уставились пораженные лица... но трое не
  удивились. Это были Дельрей, Олсон и темноволосая женщина по имени
  Кендра. Они как раз расстегнули ремни и открыли саквояж. Лица у них
  были виноватые... но не удивленные. Удивление как раз отсутствовало.
   - Сядь, парень! - прошипел Дьюк. - Ты совсем...
   Слышно было, как наверху распахнулась дверь. Сапога протопали от
  входа к спуску в подвал.
   - Что происходит? - спросила Джанет Брайтвуд. Она смотрела