мит сложил нож,
  спрятал в карман, обхватил руками столб, соскользнул вниз и
  ухмыльнулся.
   - Пустячок, а приятно.
   - Это отвлечет их маленько, - согласился Шэффер.
   Прихватив автоматы, они двинулись на восток, скрывшись за
  стволами сосен.
  
   Вагончик раскачивался сильнее прежнего. Он вышел на
  последнюю дистанцию пути - почти вертикальный подъем. Рука фон
  Браухича по-прежнему лежала у Мэри на плече, сама она все так
  же смотрела в темноту, прижавшись лицом к стеклу. Ей казалось,
  что они уже достигли небес. В разрыве облаков выплыла луна и
  осветила сказочный замок. Теперь ей сделалось по-настоящему
  страшно, она облизала пересохшие губы и инстинктивно
  передернула плечами. Это не ускользнуло от бдительного ока
  фон Браухича. Он уже наверное в двадцатый раз за это краткое
  путешествие ободряюще сжал ей плечо.
   - Не беспокойтесь, фрейлейн. Все будет хорошо.
   - Надеюсь, - ответила она едва слышно.
   Неожиданно разлившийся по долине лунный свет Смиту и
  Шэфферу был совсем некстати. Они как раз старались по
  возможности незаметно прокрасться к багажному отделению
  станции. К счастью, оставаясь в тени навеса, они прошли вдоль
  путей до гидравличесго амортизатора, где кончалась линия, и
  посмотрели вверх. Как ясным днем контрастно выделялось красное
  на белом - к нижней станции приближался