ась... Преследователи приближались.
   - Так, теплее... - пробормотал Щэффер.
   Невидимая рука, схватив за ручку дверь, яростно затрясла
  ее. Смит и Шэффер, не говоря ни слова, прижались к стене по
  обеим сторонам дверного проема. Тяжелый удар едва не вышиб
  дверь. Другой - и дверь начала подаваться. Еще два таких,
  подумал Смит, - и все. Но удары прекратились.
   - Господи, Ганс, - сказал голос за дверью, - что у тебя в
  башке - ты что, читать не умеешь?
   - А что? - начал было другой голос обиженным тоном, но
  тут же перешел на извиняющийся. - Damen! Mein G0tt! Damen!
   - Вот если бы ты провел столько лет, как я, на русском
  фронте... - дальше уже не было слышно.
   - Благодарю тебя, Господи, за наше общее англосаксонское
  наследие, - жарко прошептал Шэффер.
   - Ты это о чем? - осведомился Смит. Он опустил "шмайсер"
  и обнаружил, что ладони у него вспотели.
   - О неуместном чувстве приличия, - пояснил Шэффер.
   - Это чувство пришлось как нельзя более кстати, как и
  высокоразвитый инстинкт самосохранения, - сухо
  прокомментировал Смит. - Как по-твоему, хочется ли встречаться
  с парочкой патентованных убийц, вроде нас с тобой, зная, что
  первый, кто попадет под руку, тут же будет срезан автоматной
  очередью? Поставь себя на их место. Каково было этим ребятам?
  Тебе бы такое понравилось?
   - Мне