ос его
  был похож на шипение змеи. - Двери заперты изнутри. Только ты
  мог это сделать. Где ключ?
   Шэффер попытался сесть, ослабевшей рукой отводя от себя
  руки Каррачолы.
   - Дай дохнуть, - прохрипел он. - Меня сейчас вырвет.
   - Где этот чертов ключ? - напирал Каррачола.
   - Господи, да пусти меня! - Шэффер неуклюже поднялся на
  колени, из горла его вырывались какие-то нечленораздельные
  звуки. Он помотал головой, словно пытаясь развеять туман в
  глазах, потом поднял мутный взгляд на Каррачолу:
   - Чего тебе надо? Что ты сказал?
   - Ключ! - в ярости заорал Каррачола и несколько раз
  наотмашь ударил Шэффера ладонью по лицу. -Где ключ!
   - Полегче, полегче! - Томас перехватил его руку. - Не
  дури. Тебе ведь надо, чтобы он заговорил, а не сдох.
   - Ключ... а, ключ...
   Шэффер неуверенно поднялся на ноги и застыл. Глаза его
  были полузакрыты, лицо бледно-землистого цвета, из уголков рта
  сочилась кровь.
   - Там батареи, я, должно быть, спрятал его за батареями.
  Впрочем, погоди... - Слова его звучали глухо и отрывисто. -
  Кажется, я только хотел это сделать. - Он пошарил в карманах,
  нащупал ключ и протянул его Каррачоле. Тот, победно
  улыбнувшись уголком рта, хотел было взять его, но Шэффер резким
  движением размахнулся и швырнул ключ в обрыв. Каррачола
  завороженно проследил за его полетом