Поперечная балка приближающейся опоры
  фуникулера вот-вот должна была пройти прямо над крышей
  вагончика.
   - Ну что, Смит, не горюй, - с притворным сочувствием
  сказал Каррачола, поправляя прицел. - Все там будем. На том
  свете свидимся.
   - Погляди-ка лучше, что у тебя за спиной.
   Каррачола презрительно улыбнулся, решив, что Смит
  пытается провести его с помощью такого детского трюка. Смит еще
  раз посмотрел за спину Каррачолы и быстро отвел взгляд. Усмешку
  будто стерло с губ Каррачолы: шестым чувством он ощутил
  опасность и, обернувшись, издал страшный крик. Последний в
  своей жизни. Стальная перекладина опоры ударила его в спину, с
  громким хрустом размозжив позвоночник. Через секунду его
  мертвое тело падало вниз. В открытую заднюю дверцу вагончика
  Томас и Кристиансен, онемев от ужаса, наблюдали эту жуткую
  картину.
   Трясясь как в малярийном ознобе, словно в полусне, Смит,
  пересиливая боль, сел, сцепив руки и ноги вокруг задней
  стойки скобы подвески. Почти бессознательно он поднял голову и
  бросил взгляд вниз, в долину. Второй вагончик, двигающийся
  навстречу с нижней станции, миновал первую опору. Если повезет,
  вагончик, на крыше которого сидел Смит, доберется до
  центральной опоры первым. Если повезет. Но нельзя надеяться на
  слепой случай: выбора не было, следовало действовать,