свет в долину, залитую бледной луной, казалась фантастическим
  сказочным видением.
   - Надо надеяться, у них хорошая страховка, - сказал
  Шэффер. - Так сколько отсюда до земли, босс? - по-
  интересовался он.
   - Метра четыре с половиной.
   Огни фар показались среди догорающих руин железнодорожной
  станции.
   - Кажется, мы успели, лейтенант Шэффер.
   - Успели, - повторил Шэффер и выругался от боли,
  ударившей в голову от резкой остановки вагончика.
   - Всем прыгать! - скомандовал Смит.
   - Позвольте мне, у меня все-таки обе руки целы, -сказал
  Шэффер, оттеснив Смита, и, обняв Мэри, спустил ее. насколько
  хватило вытянутых рук, вниз. Ей оставалось лететь меньше двух
  метров. Через три секунды он проделал ту же процедуру с
  Карнаби-Джонсом. Вагончик дернулся, готовясь начать движение
  вверх. Шэффер выпихнул Смита и прыгнул вслед за ним в мягкий
  податливый снег. Покачнувшись, лейтенант все же устоял на ногах.
   Смит был рядом. Он уже успел достать взрывчатку и
  приготовить взрыватель. Протянув взрывпакет Шэфферу, сказал:
  - У тебя правая в порядке - действуй.
   - Правая у меня в порядке. Пусть с лошадьми я не лажу, но
  в бейсбол могу сыграть хоть сейчас. - Шэффер ловко забросил
  взрывчатку в дверной проем вагончика: - Годится?
   - Годится. Пошли.
   Смит взял за руку Мэри, Шэффер