лыбка на лице полковника погасла. -
  Дубликаты, - шепотом повторил он, обвел всех глазами и,
  увидев, что Смит вновь взял в руку пистолет, спросил:
   - Хотите застрелить меня?
   - Нет.
   - Прекрасно.
   Уайет-Тернер кивнул, опять распахнул люк, негромко
  спросил:
   - Неужели вы можете представить меня в Тауэре? -И шагнул
  в пустоту.
   - Нет, - покачал головой Смит. - Этого я представить не
  могу.
   - Ну, теперь пора выходить на связь. - Смит захлопнул
  люк, морщась от боли, уселся в кресло второго пилота и взглянул
  на Мэри. - Адмирал, наверное, уже волнуется.
   - Да, пора, - автоматически откликнулась Мэри и
  посмотрела на него, как на пришельца из другого мира.
   - Как ты можешь сохранять невозмутимость после того, что
  произошло?
   - Потому что предвидел это, малышка. Я знал, что он
  должен умереть.
   - Знал, - пробормотала она. - Ну конечно же, конечно,
  знал.
   - Последствия? - переспросила Мэри. Лицо у нее было
  пепельно-бледным.
   - Мы с тобой вышли из игры, - объяснил Смит. -Лично я
  даже простым солдатом не смогу пойти на войну: если попаду в
  плен, меня расстреляют как шпиона.
   - И значит?..
   - Значит, для нас война окончена. И мы наконец-то сможем
  подумать о себе. Ты не против? - он нежно сжал ее руку, она
  улыбнулась в ответ.
   - Нет, не против...