тавляешь меня в зловещем
  свете, - он взглянул на часы. - Фуникулер отправляется через
  десять минут. Если фрейлейн окажет мне честь сопровождать ее...
   - Фрейлейн надо сначала зайти ко мне в комнату, - твердо
  сказала Хайди. - Умыться и выпить кофе со шнапсом. Разве вы
  не видите, что она промерзла до костей?
   - И правда, у нее зубы стучат, - улыбнулся фон Браухич. -
  А я думал, это стучит мое сердце. Ну, раз так, тогда поедем
  следующим рейсом.
   - И вместе со мной, - уточнила Хайди.
   - С вами обеими? - фон Браухич с улыбкой покачал головой.
  - Что за чудесная ночь.
   - Разрешение на проезд, удостоверение личности,
  рекомендации, - перечислила Хайди. Затем она выудила
  документы из-под блузки и протянула Мэри, сидевшей на кровати.
  - План замка и инструкции. Запомни и верни. Я их повезу сама.
  Тебя, может быть, обыщут. Здешние ребята страшно подозрительны.
  А сейчас придется выпить этот чертов шнапс. Браухич обязательно
  принюхается к тебе, чтобы проверить. Он все всегда проверяет.
  Самый подозрительный из всех.
   - А мне он показался очень приятным человеком, - мягко
  сказала Мэри.
   - Зато он очень неприятный офицер гестапо. - сухо
  отпарировала Хайди.
   Когда Хайди вернулась в бар, к Смиту и Шэфферу уже
  присоединились Каррачола, Томас и Кристиансен. Со стороны все
  пятеро, попивающие пиво