Вскоре послышались неясные голоса возвращавшихся солдат.
  Сержант подошел к машине полковника и доложил:
   - Никаких следов, герр полковник.
   - Неоткуда им и взяться, - буркнул Вайснер. - Там на воде
  плавает фуражка. Жалкий конец для таких отважных ребят,
  сержант. Жалкий конец.
  
   Глава 5
   Вагончик фуникулера медленно поплыл от нижней станции,
  начав свой долгий подъем к замку. Опасный, просто невозможный
  подъем, подумала Мэри. Вглядевшись в темноту сквозь лобовое
  стекло, она различила в снежной пелене первую опору. Вторая и
  третья были еще не видны, их присутствие угадывалось по парящим
  в небе огонькам. Не она же первая одолевает этот путь, тупо
  вертелось в ее мозгу, люди постоянно ездят на этой штуковине, и
  ничего. Вагончик, рассчитанный на двенадцать пассажиров,
  снаружи был выкрашен в яркий красный цвет, внутри хорошо
  освещен. Сидений в нем не предусматривалось, но вдоль стен
  тянулись поручни. Их необходимость вырисовывалась немедленно и
  с угрожающей очевидностью. Яростный ветер безжалостно
  раскачивал утлый вагончик. Кроме двух солдат и одного штатского
  пассажирами были фон Браухич, Мэри и Хайди. Хайди как опытная
  старожилка надела толстое шерстяное пальто и меховую шапку. Фон
  Браухич, держась одной рукой за поручни, другой обнимал за
  плечи Мэри. Ободряюще улыбнувшись ей, он спросил:
   -