Кинкайд осмотрелся и увидел Кристен.
   - Эй, полегче, Кристен, - запротестовал он, - не надо старых штучек.
   Кристен знаками показала Кинкайду прислушаться к продолжающемуся
  скрежету.
   Нисколько не смутившись, Кинкайд продемонстрировал Кристен, что звук
  исходил от арматуры котла, прикасавшейся к металлическому поручню.
   - Эх ты, цыпленок.
   Прежде чем Кинкайд продолжил, Кристен предостерегающе подняла руку. Из
  темноты позади них раздалось эхо шагов.
   Кристен и Кинкайд резко обернулись. Наклонившись, к ним направлялась
  какая-то фигура. Кинкайд ахнул, а Кристен закричала. Но в следующий момент
  оба вздохнули с облегчением.
   Это был Джо.
   Кинкайд прикрыл свой страх тоном холодного безразличия.
   - Джо! - сказал он с облегчением. - А я-то думал...
   - Думал что? - спросил Джо. - О том, что нас затащили сюда?
   - Да, давай-ка кончай с этим, - сказал Кинкайд, обращаясь к Кристен, - ты
  делаешь дырку в моем прекрасном сновидении.
   - Но Фредди находится здесь, - возразила девушка. - Клянусь, я слышала
  его!
   - Остынь, Кристен, - сказал Кинкайд. - Фредди мертв и похоронен в
  освященной могиле. Мы победили. Ты что, не помнишь?
   Кристен покачала головой:
   - Он вернулся, чтобы схватить нас.
   - Ничего подобного, - возразил Джо. - Кинкайд прав. Фредди Крюгер теперь
  уже история. Пойдем-ка.
   Джо повел