какая-нибудь чепуха типа штрафа за неправильную парковку, избиение собаки,
  проезд на красный свет и тому подобное.
   - Понятно.
   - А мне хотелось бы знать источник его денег. Меня интересует его
  подноготная.
   - Ага, значит, обычный запрос, да?
   - Только это между нами, Эл, хорошо?
   - Нет проблем, утром я позвоню тебе.
   - Спасибо, с меня завтрак.
   - Обед.
   - Ладно, получишь обед.
   Роберт положил трубку и задумался: "Я пытаюсь цепляться за соломинку.
  На что я надеюсь? Что он окажется Джеком Потрошителем и Сюзан прибежит в
  мои объятия?"
  
  
   На следующее утро Роберта вызвал к себе Дастин Торнтон.
   - Чем вы сейчас занимаетесь, коммандер?
   "Он прекрасно знает, чем я сейчас занимаюсь", - подумал Роберт.
   - Собираю досье не дипломата из Сингапура и...
   - Похоже, что эта работа отнимает у вас не слишком много времени.
   - Простите?
   - Если вы забыли, коммандер, то я напомню вам, что в задачу
  военно-морской разведки не входит изучение личной жизни американских
  граждан.
   Роберт удивленно посмотрел на него.
   - Что вы...
   - Мне сообщили из ФБР, что вы пытаетесь получить информацию,
  совершенно не имеющую отношения к юрисдикции нашего ведомства.
   Внезапно Роберт почувствовал приступ ярости. Этот сукин сын Трейнор
  предал его. Ничего