те через...
   - Если вы не возражаете, я подожду здесь.
   - Ладно, как вам угодно.
   Модершед отнес фотоаппарат в лабораторию, зажег красную лампу, сунул
  аппарат в черный рукав и вытащил пленку. Надо все сделать быстро, все
  равно эти фотографии на паспортах выглядят ужасно. Спустя пятнадцать
  минут, когда пленка была уже проявлена, он почувствовал запах дыма. Может,
  ему просто показалось? Нет, запах становился все сильнее. Он повернулся и
  попытался открыть дверь, но она не поддавалась. Модершед с силой толкнул
  дверь, но безуспешно.
   - Эй! - крикнул он. - Что там происходит?
   Ему никто не ответил.
   - Эй! - Он снова навалился плечом на дверь, но, похоже, она была
  заставлена чем-то тяжелым. - Мистер?
   И опять никакого ответа, единственное, что он слышал, так это громкий
  треск. Запах дыма становился уже невыносимым, было ясно, что квартира
  горит. "Этот человек, наверное, побежал за помощью", - подумал Лесли. Он
  снова начал бить плечом в дверь, но дверь не поддавалась.
   - Помогите! - закричал он. - Вытащите меня отсюда!
   Дым начал пробиваться под дверь, и Лесли почувствовал, что пламя уже
  близко. Дышать становилось все труднее, он закашлялся от дыма. Модершед
  рванул воротник, жадно глотая воздух, но горячий воздух обжег легкие, и,
  начиная терять сознание, он рухнул на колени.