- "Мы чудесно проведем время, отдыхая в постели, дорогая".
   - Даже не знаю, Клод. Я никогда не ездила отдыхать с мужчиной. -
  "Интересно, верит ли он в это".
   - О, но здесь дело совсем не в сексе. Я просто подумал об этом
  домике, потому что тебе надо отдохнуть. Ты можешь относиться ко мне, как к
  брату. - "И мы прекрасно проведем время, занявшись кровосмешением".
   Грация не знала, что люди говорят на разных языках, она просто
  пропускала все их разговоры через сознание и понимала, о чем они говорят.
   "Я должна найти способ связаться с главным кораблем", - подумала она.
  Грация достала небольшой, умещающийся в ладони серебристый передатчик. Он
  представлял собой раздельную нейронную систему, одна часть которой
  состояла из живого органического материала, а вторая из металлического
  сплава, неизвестного в этой галактике. Органический материал состоял из
  тысяч отдельных клеток, так что если некоторые из них умирали, то другие
  размножались, поддерживая между собой постоянное взаимодействие. К
  несчастью, был потерян кристалл, который приводил в действие передатчик.
  Она пыталась установить связь с кораблем, но без кристалла передатчик не
  работал.
   Грация попыталась съесть лист салата, но зловоние было невыносимым.
  Она поднялась и направилась к двери, но ее окликнул официант.