ы, - предостерег Уиллард
  Стоун. - Они наносят ущерб безопасности. Таких людей не следует жалеть,
  помни об этом.
   И Торнтон помнил.
   А теперь, направляясь по коридору в кабинет Дастина Торнтона, Роберт
  не мог удержаться от сравнения Торнтона и Уиттакера. В его работе нельзя
  было действовать без доверия, а он не доверял Дастину Торнтону.
  
  
   Когда Роберт вошел в кабинет, Дастин Торнтон сидел за столом.
   - Вы хотели видеть меня?
   - Да, садитесь, коммандер. - Их отношения никогда не достигали стадии
  "Роберт".
   - Мне передали, что вы временно переводитесь в Агентство национальной
  безопасности. Когда вы вернетесь...
   - Я не вернусь. Это мое последнее задание.
   - Что?
   - Я ухожу в отставку.
   Рассуждая позже об этом разговоре, Роберт подумал, что не был уверен
  в том, какая реакция последует на его заявление. Наверное, он ждал
  какой-то сцены: Дастин Торнтон мог удивиться, или возразить, или
  разозлиться, или даже облегченно вздохнуть. Но нет, он просто мельком
  взглянул на Роберта и кивнул.
   - Тогда все, не так ли?
   Вернувшись в свой кабинет, Роберт обратился к секретарше.
   - Меня не будет некоторое время, я уезжаю через час.
   - А с вами можно будет как-нибудь связаться?
   Роберт вспомнил приказ генерала Хиллиарда.
   - Нет.
   - Но вы назначили