сильный, что Джад
  отлетел в сторону, наткнулся на торшер и вместе с ним упал на пол.
   - Прошу прощения, доктор. - Бойд смотрел на него сверху вниз. -
  Получайте уж, раз пришли. Вы ведь плохо себя вели, не правда ли?
  Вставайте, я дам вам выпить.
   Джад еле-еле повел подбородком и начал подниматься. Когда он уже
  почти выпрямился, Бойд мыском ботинка ударил его в пах, и Джад,
  скорчившись от жуткой боли, опять повалился на пол.
   - Я ждал, что ты придешь, - сказал верзила.
   Сквозь красные круги в глазах Джад видел массивную фигуру, нависшую
  над ним. Попытался что-то сказать, но не смог выдавить из себя ни слова.
   - Не говори, не надо, - сказал Бойд с сочувствием. - Больно ведь. Я
  знаю, почему ты здесь. Хочешь расспросить меня о Джонни.
   Джад кивнул, и Бойд пнул его в голову. В глазах стоял кровавый туман,
  а неясный далекий голос Бойда то наплывал, то удалялся:
   - Мы любили друг друга, пока ты не встретился на его пути, и он не
  стал уродом. Это ты виноват, что наши отношения показались ему грязными.
  Ты облил нас грязью, доктор Стивенс. Ты!
   Джад почувствовал, как что-то твердое вонзилось в ребра и невероятная
  боль волнами покатилась по телу. Теперь все вокруг предстало в
  изумительных красках, как будто в голове разными цветами вспыхивала
  радуга.
   - Кто дал тебе право указывать людям, как