ад обеими руками судорожно вцепился в поручень,
  стараясь устоять на ногах. Железные тиски по-прежнему сжимали его горло.
  Демарко мог бы спастись, но, ослепленный безумной яростью помешанного, не
  разжимал бульдожьей хватки. Джад не видел его лица, только слышал звериные
  вопли, тонущие в реве сжатого воздуха.
   Но тут пальцы стали соскальзывать с поручня, и Джада тоже потащило в
  трубу. Он забормотал слова отходной молитвы, когда вдруг хватка на горле
  разжалась. Послышался истошный вскрик, и затем - лишь шум трубопровода.
  Демарко исчез...
   Джад еле держался на ногах, не в состоянии сдвинуться с места, и тупо
  ждал выстрела Ваккаро.
   Через секунду он последовал.
   ...Неужели промахнулся? Будто где-то поблизости еще хлопали выстрелы
  - он воспринимал все очень смутно, сквозь жуткую ноющую боль. Потом кто-то
  затопал, вроде бы окликая его по имени. Чья-то рука обняла за плечи, и
  голос Макгриви сказал:
   - О, матерь Божия! Вы только взгляните на его лицо!
   Какой-то человек обхватил Джада и оттащил от ревущего трубопровода.
  Что-то текло по щекам - то ли слезы, то ли дождь, то ли кровь - ему было
  все равно.
   Либо все кончено, либо...
   Он постарался чуть-чуть приоткрыть заплывший глаз и сквозь щелочку,
  словно в тумане, различил Макгриви.
   - В доме Анна, - пролепетал Джад. - Жена Демарко. Нужно идти к ней.
   Макгриви странно