лся в огромное кресло-качалку.
   - Итак, чем могу быть полезен?
   Джад не сомневался, что совершил ошибку. Он по телефону назвал свое
  полное имя - имя, которое за последние дни не сходило с первых страниц
  всех нью-йоркских газет. И угораздило же его выбрать именно такого
  детектива, который газет не читает и фамилию запомнить не в силах. Он
  лихорадочно выискивал предлог, чтобы немедленно уйти.
   - Кто вам меня рекомендовал? - попытался завязать разговор Моуди.
   Джад помолчал, не желая его обидеть.
   - Телефонный справочник.
   Моуди рассмеялся.
   - Не знаю, чтобы я без него делал, - сказал он. - Самое лучшее
  изобретение после кукурузной водки. - И опять рассмеялся.
   Джад встал - перед ним же полный идиот.
   - Извините, что отнял у вас время, мистер Моуди. Мне следует кое-что
  обдумать, а уж потом...
   - Конечно, конечно. Понимаю, - изрек тот. - Только вам придется
  заплатить за назначенную встречу.
   - Разумеется, - подтвердил Джад. Порывшись в кошельке, вынул
  несколько банкнот.
   - Сколько?
   - Пятьдесят долларов.
   - Пятьдесят?! - От злости у Джада перехватило дыхание, но он отсчитал
  нужную сумму и протянул деньги.
   - Благодарю покорно, - кивнул тот.
   Джад пошел к двери, чувствуя себя облапошенным.
   - Доктор...
   Джад обернулся. Моуди, засовывая деньги в кармин