приехали в эту страну меньше полугода назад. Уж очень тяжела жизнь
  ныряльщиков за морской губкой. Мои дорогие мальчики не будут нырять за
  губкой. Именно поэтому я и привез их сюда из Греции. Мне не нравится се-
  годняшняя погода, мистер Тальбот. Не нравится потому, что эта ночь была
  слишком хорошей.
   - Это и мои слова.
   - Нет, - он энергично покачал головой. - Слишком хорошая. Воздух че-
  ресчур спокоен. Если не считать слабого бриза, дующего с севера-запада.
  Это плохой признак. Вечером солнце пылало в небе. Это тоже плохой приз-
  нак. Вы чувствуете, как "Метален" покачивает на легкой зыби? Когда пого-
  да действительно благоприятная, небольшие волны ударяют в борта бота
  каждые три-четыре секунды. А что сегодня? - он пожал плечами. - Волны
  ударяют в борта через каждые 12-15 секунд. Я выхожу в море из Тара-
  пон-Спрингс вот уже 40 лет. Я хорошо знаю навигацию в этих местах, мис-
  тер Тальбот, и я сказал бы неправду, если бы стал утверждать, что ка-
  кой-то человек знает эти места лучше меня. Надвигается сильный шторм.
   - Сильный шторм? Во время больших штормов я чувствую себя отврати-
  тельно. Меня всегда укачивает. Скажите, было ли официальное предупрежде-
  ние о том, что надвигается тропический циклон?
   - Нет. Не было.
   - А всегда ли перед тропическими циклонами наблюдаются признаки, о
  которых вы упомянули? Капитан Зеймис не делал попыток успокоить меня.
   - Нет, не всегда, мистер Тальбот. Однажды, лет пятнадцать назад, пос-
  тупило предупреждение о шторме,