.
   - Эта смазливая генеральская дочка, мисс Мэри, очень смахивает на де-
  вицу легкого поведения.
   Попадание в самую точку! Он вскочил с кровати, глаза загорелись
  яростью, руки сжались в тяжелые, как гири, кулаки. Он уже почти подбежал
  ко мне, когда увидел направленный ему в грудь пистолет.
   - Хотел бы я посмотреть, как вы повторили бы свои слова, Тальбот, ес-
  ли бы в руке не было этой пушки, - тихо сказал он.
   - Вот так-то лучше, - усмехнулся я и одобрительно посмотрел на него.
  - Наконец-то вижу у вас какие-то признаки жизни, и они совершенно явно
  свидетельствуют о том, что вы иного мнения о девушке. Реакция человека
  может сказать больше, чем слова. Если бы я спросил, какого вы мнения о
  мисс Мэри Рутвен, вы или вообще не проронили бы ни слова, или послали бы
  меня ко всем чертям. Я тоже не считаю мисс Мэри девицей легкого поведе-
  ния. Более того, я знаю, что она не такая. Я считаю ее милым ребенком,
  действительно считаю ее отличной девушкой.
   - Уж конечно, - в голосе зазвучали горькие нотки, но в глазах я впер-
  вые уловил нечто похожее на удивление. - Именно поэтому вы и напугали ее
  до смерти в то утро.
   - Весьма сожалею об этом, искренне сожалею. Но поверьте, у меня не
  было другого выхода, Кеннеди. Не было выхода, хотя совершенно не по той
  причине, которую принимаете в расчет лично вы или любой из банды убийц,
  находящейся в этом доме, - я налил в стакан остатки виски, посмотрел, на
  него долгим пристальным взглядом и бросил ему пистолет.
   - Полагаю, нам