о, хотя не имею ни малейшего права на это. Каков ответ, Кеннеди?
   Его загорелое лицо стало чуть светлее, но это практически не было за-
  метно. Кеннеди явно не нравились слова, которые я только что сказал. У
  него слегка дрожали руки, но я сделал вид, что не заметил этого.
   - Вы умный человек, Тальбот, - тихо проговорил он. - Возможно, даже
  чересчур умный. Знаю только одно: вы достаточно умны и не посвятили бы
  меня, хотя бы частично, в это дело, если бы не были заранее уверены в
  том, что я выполню все, что мне поручите. Вы сказали, что они играют на
  большие ставки. Что ж, я непрочь принять участие в такой игре.
   Я не стал тратить время на то, чтобы благодарить его или поздравлять
  с тем, что он смело сунул голову в петлю. С таким отчаянным решением че-
  ловека не поздравляют, как правило. Вместо этого сказал:
   - Я хочу, чтобы вы и Мэри уехали отсюда. Куда бы она ни захотела пое-
  хать, я хочу, чтобы вы были рядом с ней. Почти уверен, что завтра утром,
  вернее, сегодня утром, все мы отправимся на буровую вышку. Мэри наверня-
  ка тоже поедет с нами. Вернее, у нее не будет другого выбора. А вы буде-
  те сопровождать ее.
   Он попытался прервать меня, но я предостерегающе поднял руку, сделав
  ему знак молчать.
   - Знаю, что вас лишили работы. Придумайте что-нибудь, но завтра рано
  утром у вас должен быть повод войти в дом. И повидайтесь с Мэри. Скажите
  ей, что утром с Валентине произойдет небольшой несчастный случай, и Мэ-
  ри...
   - Что означает "небольшой несчастный случай"?