, как говорят, подлинная и
  без подделок, не так ли?
   Наступила короткая пауза, затем Яблонский широко, во весь рот улыб-
  нулся.
   - Благодарю вас, генерал Блер. Нет, гарантии меня не беспокоят. Слово
  генерала Рутвена всегда было самой надежной гарантией. - Какое-то время
  Яблонский внимательно слушал генерала, затем заговорил снова, со злобной
  насмешкой смотря на Мэри Рутвен. И эта злобная насмешка резко контрасти-
  ровала с доверительностью и искренностью, звучащей в его голосе. - Что
  тут говорить, Вы ведь прекрасно знаете: если решите надуть меня с день-
  гами и предоставить свой дом копам, то дочь уже никогда не заговорит с
  вами снова... Волноваться, что я не явлюсь, нет оснований. У меня доста-
  точно причин, чтобы быть пунктуальным. Самая главная из причин та, что
  50 тысяч баксов на дороге не валяются, генерал.
   Яблонский повесил трубку.
   - По коням, Тальбот. Нас ждет встреча в высшем обществе.
   - Ясно, - не двигаясь, сказал я. - Нас ждет встреча, после которой ты
  передашь меня в полицию и отхватишь 15 тысяч долларов?
   - Именно так. А почему бы и нет?
   - Потому что я могу выложить тебе целых 20 тысяч причин.
   - Да? - он изучающе посмотрел на меня. - А они у тебя при себе?
   - Не будь дураком. Дай мне неделю, а может, и того меньше, и...
   - Нет, лучше синица в руках, чем журавль в небе. Таков мой принцип.
  Шевелись, похоже, что нам предстоит отличная работенка сегодня ночью.
   Он разрезал веревку на моих руках, и мы вышли через дверь в гараже.
  Яблонский