я все время болтаю. Может быть, я стоя и
  уснула. Вы когда-нибудь читали последователей Фрейда?
   - Увы, нет. Уверен, что это мое упущение. Но ради бога, что вы
  делаете здесь?
   Она задрожала.
   - Мечтаю, конечно, и что-то замерзла.
   - Поднимемся выше. Тут есть прекрасный бар в старом стиле. Очень
  теплый бар. Бренди вас согреет.
   - Постель меня тоже согреет, а в баре я уже была.
   - Вы отказываетесь от вечерней порции с последним из Ринфилдов?
   - Никогда! - она рассмеялась и взяла его под руку. - Ведите!
   В буфете - это заведение вряд ли можно было назвать баром - стояли
  глубокие зеленые кожаные кресла, бронзовые столы. Тут же находились очень
  незаметный официант и отличное бренди. Мария заказала одну порцию, Генри -
  три, и, приканчивая третью порцию, он, потеряв голову от алкоголя, начал
  форсировать события, устремив в ее глаза свой тоскующий и жаждущий взгляд.
  Он взял ее руку в свою и затосковал еще больше.
   Мария взглянула на его руку.
   - Это несправедливо, - заметила она. - Правила диктуют женщинам
  носить обручальные кольца, если они помолвлены, и свадебные, если она
  замужем. Мужчин это не касается, и я полагаю, что это неправильно.
   - Я тоже так думаю.
   Если бы она сказала, что он должен носить колокольчик на шее, он бы и
  с этим согласился.
   - Тогда где же ваше?
   - Что?
   - Ваше обручальное кольцо? Иви свое носит. Ваша