ы оказался абсолютно прав. Несчастный мистер Картер действительно
  подвергся нападению вечером на рик-баке, так что надо как следует
  подумать. Кан Дах слегка прижал его. Росбак вытащил ключ от его каюты,
  передал мне и наблюдал за коридором, пока я там находился. Искал я
  недолго. В чемодане было забавное электронное устройство... Думаю, что я
  знаю, что это...
   - А что это?
   - Устройство для обнаружения подслушивающих устройств. Здесь все
  очень подозрительно.
   - При нашем окружении это неудивительно.
   - Что еще?
   - В бумажнике было полторы тысячи долларов десятками.
   - Об этом я не знал. Пользованные?
   - Нет, новенькие, и номера по порядку.
   - Какая беспечность!
   - Действительно, - Макуэло протянул Бруно бумажку. - Я записал номера
  первой и последней банкнот.
   - Чудесно. А они настоящие?
   - Да. Я показал одну Росбаку и он это подтвердил.
   - Больше ничего?
   - Несколько адресованных ему писем. Не от частных лиц, а от почтовых
  ведомств различных городов, в основном, Лондон и Нью-Йорк.
   - На каком языке? Английском?
   - Нет. Язык мне не знаком. Штемпель в Гданьске. Это, кажется, в
  Польше?
   - Наверное. Дальше мы оставили все как было, заперли двери, а ключи
  вернули отключившемуся мистеру Картеру.
   Бруно поблагодарил Макуэло, вернулся в свою каюту, взглянул на цифры,
  написанные на клочке бумаги и спустил его в унитаз.