и перед самым вылетом. Натомин испангль был не лучше
  двадцатки, поэтому я оставил ее в челноке и сам пошел разбираться с
  претензиями.
   Я заспорил с хамоватыми клерками, которые пытались доказать мне, что
  компьютер никогда не ошибается и наши билеты не оплачены. Этих придурков
  не переубедишь, а потому я швырнул им тысячную банкноту и потребовал новые
  билеты - только быстро. Пока я ждал, сработала автоматическая система
  отправления и челнок поднялся в воздух. Когда он был метрах в тридцати от
  земли, полыхнуло пламя и взрыв расшвырял по небу осколки аппарата. Часть
  осколков проломила стену аэропорта. Похоже, что-то ударило меня по голове,
  и я потерял сознание.
  
  
  
   11
  
   Его настоящего имени никто не знал, да и не спрашивал. В уголовном
  мире не принято интересоваться именами. Все звали его Капо Рип. Капо -
  слово итальянское и значит "начальник" или "голова" (в смысле башковитый).
  Кто он и откуда - про то никто не знал. Его звезда взошла мгновенно - за
  пару-тройку недель. Ходила дюжина баек про его прошлое, но их автором был
  он сам, а потому в эти истории мало кто верил, зная его репутацию
  отъявленного вруна. По одной версии он вырос в сиротском приюте (тогда как
  подобные заведения упразднили больше ста лет назад). По другой - он вырос
  в уличной банде, а потом был усыновлен интернациональной мафией. По
  третьей - он был сыном гориллы,