за место, куда его доставили.
  Похоже, просторная комната. Из конца в конец расхаживает чертова уйма
  докторов и медсестер, которые оживленно перебрасываются всякими учеными
  словечками, вроде "лигаментум крусиатум крурис", "желудочные неврозы",
  "тремор ануса", "грыжа левой пятки" и тому подобное. Не будь он привязан к
  креслу, Рип полез бы на стенку от этих ученостей. Понятен был лишь один
  молодой хирург, который страдал ликантропией, - то и дело у него случались
  приступы, когда он воображал себя волком, накидывался на визжащих
  медсестричек и кусал их за ягодицы. Брюнет и подлая баба, которая норовила
  накормить его кашкой, не обращали ни малейшего внимания на медицинский
  бедлам вокруг.
   - Это что - больница? - прорычал Рип.
   - Нет, Великий Капо, вы видите стереопроекции сериала "Молодой доктор
  Маньякко". Извините, мы, к сожалению, не можем блокировать телепередачу.
  Просто не обращайте внимания.
   При этом брюнет одной рукой взял Рипа за затылок, а другой стал
  запихивать ему в рот обжигающую кашу.
   - Ублюдок! Ненавижу! - прохрипел Рип, мотая головой.
   - Да-да, Великий Капо, не смею спорить. Кушайте, пожалуйста.
   У мужчины так ничего и не вышло. За ложку опять взялась женщина.
   - А ты, поганая вонючая сука! - прошипел Рип. - Это ты продала меня.
   - Да, Капо, но вы пока не знаете истинной причины.
   - Где я? Зачем меня сюда привезли?
   - Вы на шхуне